Отделение гастроэнтерологии
для детей
НИИ Педиатрии и охраны здоровья детей
НКЦ №2 ФГБНУ «РНЦХ им. академика Б.В. Петровского»
История медицины
his photo
ТАИНСТВЕННЫЕ НАЗВАНИЯ СТАРИННЫХ ЛЕКАРСТВ: ЧТО СКРЫВАЛОСЬ ПОД НИМИ? ЧАСТЬ III

Продолжаем тему необычных названий аптечных препаратов. В двух наших прошлых публикациях мы узнали о таких странных лекарствах, как девье молоко, венское питьё, киндер-бальзам, капли датского короля и бобровой струи. Двигаемся дальше. Сегодня у нас на повестке дня парегорик, мазь Бом-Бенге и каскарин.

Парегорик - камфорная настойка oпия, ароматизированная анисом, наркотическое средство. Лекарство создал в начале XVIII века голландский химик и профессор Лейденского университета Якоб Ле Морт, успешно применивший его для лечения астмы. Он указал на "парегорическое" действие снадобья.
  • Необычное слово сразу теряет свою таинственность, если мы обратимся к греческому переводу: "paregoricon" - означает "успокаивать" (применительно к ораторскому искусству).

В то время эликсир Ле Морта, как его тогда называли, состоял из меда, солодки, цветов бенджамина, oпиума, камфоры, масла аниса, соли «зубного камня» и винного спирта.

Вскоре Парегорик стал очень популярным домашним лекарством, которое использовали для борьбы с поносами у взрослых и детей, как отхаркивающее и противокашлевое лекарство, для успокоения раздражительных детей и втирания в десны для обезболивания при прорезывании зубов. В ХIX веке настойка приобрела различные варианты рецепта, а основными составляющими были: опиум (изредка чистый моpфин), камфорный спирт, бензойная кислота, анисовое масло.

Парегорик. Упаковки от препарата химфармзаводов Московского городского и Томского совнархозов, 1950-е годы. Источник: https://meshok.net

До середины ХХ столетия Парегорик продавали свободно во многих странах без рецепта.

  • Кстати это одно из немногих средневековых лекарств, используемых в современной медицине и сохранившее практически тот же состав.

В наши дни назначения остаются те же. Кроме того, настойку применяют при лечении младенцев, рожденных от матерей с наркотической зависимостью, употреблявших запрещенные препараты во время беременности. Правда, сейчас препарат признан довольно опасным и не разрешен в одних государствах, строго регулируется и контролируется в других. Используют его довольно редко - только в тех случаях, когда все остальные возможности безрезультатны.

Бесконтрольный прием препарата из домашних аптечек при таких легких проблемах, как нервозность, кашель, диарея, прорезывание зубов, вызвал большое количество смертельных передозировок, а множество людей оказались в плену опиумной зависимости. При длительном приеме возникало нарушение функции печени и головного мозга, а самое главное могла быстро развиться остановка дыхания и сердца.

Мазь Бом-Бенге. Согласитесь, сначала может показаться, что это какое-нибудь экзотическое африканское снадобье. На самом деле, все намного банальнее. Оказывается, в переводе с французского "baume" (бом) - это бальзам или елей, а Бенге - фамилия доктора-француза, который и изобрел данное средство в конце XIX века.

Мазь Бом-Бенге, Ивановское аптекоуправление, Галеново-фармацевтическая фабрика, 1920-е гг. Источник: https://meshok.net
Мазь Бом-Бенге, Ивановское аптекоуправление, Галеново-фармацевтическая фабрика, 1920-е гг. Источник: https://meshok.net

Это средство применяли, чтобы снять воспаление и обезболить при поражении суставов, связок, мышц и нервов. В состав его входили: ментол, медицинский вазелин, масло перечной мяты, метилсалицилат и нефтяной парафин в качестве вспомогательного средства. Когда мазь втирали в кожу, в этом месте чувствовалось легкое жжение, покалывание и холод, так как активные компоненты мази (ментол и мятное масло) оказывали раздражающее действие на нервные окончания. Именно поэтому лекарство обладало обезболивающим и отвлекающим свойствами. А метилсалицат оказывал мягкий противовоспалительный эффект. Для детей с болезнями дыхательной системы эту мазь добавляли в горчичники, изготовленные в домашних условиях.

Интересно, что средство с созвучным названием в соответствии со старинным рецептом до сих пор производит одна известная американская компания.

Каскарин - легкое слабительное, употреблявшееся при так называемых привычных запорах. Главной составляющей препарата была высушенная кора каскары или крушины американской, которую с давних пор использовали еще индейцы.

Индеец за приготовлением лечебного снадобья. источник: https://www.goodfon.ru/download/eanger-irving-couse-the-pottery-decorator-indeets-gotovit-ta/2141x1796/
Индеец за приготовлением лечебного снадобья. источник: https://www.goodfon.ru/download/eanger-irving-couse-the-pottery-decorator-indeets-gotovit-ta/2141x1796/

Поскольку лекарство имело горький вкус, то некоторые производители выпускали таблетки, покрытые шоколадом - для удобства употребления.

Драже Каскара-Гаккель - "верное слабительное, приятное на вкус и действующее безболезненно". Из личной коллекции автора.

Итак, сегодня мы вспомнили еще три исторических препарата с разными эффектами.

НАПОМИНАЕМ! Данная информация носит СУГУБО ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ характер! Мы рекомендуем к применению только официально разрешенные препараты, назначаемые под контролем врача!